The 911 Carrera S is both Porsche’s finest — and most deeply flawed roadster. Which only makes it all the more fun to fly.